英语 – 独龙语 – 汉语


a


argue dareu [dɑ³¹rɯ⁵³] 吵架; greumgyaq [grɯm³¹ɟɑʔ⁵⁵] 吵架
arm tapeum [tɑ³¹pɯm⁵⁵] 胳膊
arm (from the shoulder to the fingertips) ur [ur⁵⁵] 胳膊(肩膀到手指)
arm wrestle vkoq [ə³¹kɔʔ⁵⁵] 掰(手腕)
armful braq [brɑʔ⁵⁵] (一)抱; tot [tɔt⁵⁵] (一)载
armpit rali [rɑ³¹li⁵⁵] 腋下
armspan (unit of length) lvm₂ [ləm⁵³] (一)寻(测量单位)
aromatic, be ngvm [ŋəm⁵⁵] 醇香(鲜肉味)
arrange tam₁ [tɑm⁵⁵] 排列;排
arrange (warp) ral [rɑl⁵⁵] 搭配(经线)
arrangement, make kvchvt wa [kə³¹tɕət⁵⁵] 约定
array dvjer [də³¹ʑɛr⁵⁵] 排列
arrive du₁ [du⁵⁵] 到达; vdu₁ [ə³¹du⁵⁵] 到得了; vblaq [ə³¹blɑʔ⁵⁵] 到;到达
arrive (at the top) hrap₂ [xrɑp⁵⁵] 到(上面)
arrive (from downriver) hrap₂ [xrɑp⁵⁵] (从下游方)到达
arrogantly kvrtop [kər³¹tɔp⁵⁵] 狂妄
arrow talaq [tɑ³¹lɑʔ⁵⁵] ; tvma₁ [tə³¹mɑ⁵⁵]
arrow, non-poisonous pangdaq [pɑŋ⁵³dɑʔ⁵⁵] 没有毒的箭头
arrow, poison lvkyiq [lə³¹ciʔ⁵⁵] 没有铁镞箭头的毒箭; pvla₂ [pə³¹lɑ⁵⁵] 毒箭
arrowhead, poison shvmdong [ɕəm³¹dɔŋ⁵³] 毒箭头(铁镞或 rvlvng 竹片)
article (of clothing) hung₂ [xuŋ⁵⁵] (一)件(衣服); tvp₂ [təp⁵⁵] (一)件(衣服)
ash mvsu [mə³¹su⁵³] 火灰; papu [pɑ³¹pu⁵⁵] 灰烬; vpla [ə³¹plɑ⁵³] 灶灰;火塘灰
ash-colored, be bong [bɔŋ⁵³] 灰白; mormor [mɔr⁵⁵mɔr⁵³] 灰白的
ashen, be mor [mɔr⁵³] 灰白; pruqpruq [pruʔ⁵⁵pruʔ⁵⁵] (气色、脸色)灰白;无血色地
ask kri₁ [kri⁵³] 问;询问
asleep, be vgyong [ə³¹ɟɔŋ⁵⁵] 睡着
asleep, be (child) peuq₁ [pɯʔ⁵⁵] (孩子)睡熟
assault mv'neup [mə³¹nɯp⁵⁵]
assemble ngeum [ŋɯm⁵³] 聚齐
associate with tep [tɛp⁵⁵] 交往
assume mistakenly lvn₂ [lən⁵⁵] 以为;认为
at do₁ [dɔ³¹] 在(表示方位和方向); kei₂ [kəi³¹] 在(表示方位和方向)
attend school don₁ [dɔn⁵⁵] 上学;读书
attic hrvmmei [xrəm³¹məi⁵³] 火塘上方的存放东西的大架子
attitude taitu [tɑi³¹tu⁵⁵] 态度
attractive, be dvgrang [də³¹grɑŋ⁵³] 好看
audible, be vtasheu [ə³¹tɑ⁵⁵ɕɯ³¹] 听得见
aunt (maternal) *cheum [tɕɯm⁵⁵] 姨妈
aunt (maternal), his/her/their vngcheum [ək⁵⁵tɕɯm⁵⁵] (他/她/他们的)姨妈
aunt (maternal), my vcheum [ə³¹tɕɯm⁵⁵] (我/我们的)姨妈
aunt (maternal), your nvcheum [nə³¹tɕɯm⁵⁵] (你/你们的)姨妈
aunt (paternal) *ni [ni⁵³] 姑妈
aunt (paternal), his/her/their vngni [əŋ³¹ni⁵³] (他/她/他们的)姑妈
aunt (paternal), my/our vni₂ [ə³¹ni⁵³] (我/我们的)姑妈
aunt (paternal), your nvni [nə³¹ni⁵³] (你/你们的)姑妈
aunt (wife of maternal uncle) *ni [ni⁵³] 舅母
aunt (wife of maternal uncle), his/her/their vngni [əŋ³¹ni⁵³] (他/她/他们的)舅母
aunt (wife of maternal uncle), my/our vni₂ [ə³¹ni⁵³] (我/我们的)舅母
aunt (wife of maternal uncle), your nvni [nə³¹ni⁵³] (你/你们的)舅母
aunt (wife of paternal uncle) *cheum [tɕɯm⁵⁵] 叔母;伯母