英语 - 独龙语 - 汉语


b


babble kajon [kɑ³¹ʑɔn⁵³] 说话不算数
baby *chvl [tɕəl⁵³] 小(动物);崽; chvl [tɕəl⁵³] 娃娃; dvleq [də³¹lɛʔ⁵⁵] 婴儿;娃娃; nagoq [nɑ³¹gɔʔ⁵⁵] 婴儿;娃娃
baby tooth sagu [sɑ³¹gu⁵⁵] 乳牙
bachelor legru [lɛ³¹gru⁵³] 光棍
back pvng₁ [pəŋ⁵⁵] 后;后面; teum₁ [tɯm⁵⁵] 后面
back (of the body) gong₁ [gɔŋ⁵³] 脊背
back, lower chvnggyan [tɕəŋ³¹ɟɑn⁵³] 后腰; deumching [dəp⁵⁵tɕiŋ⁵³] 后腰; nvgoq [nə³¹gɔʔ⁵⁵] 后腰和臀部之间的部位
backbone gong'riq [gɔŋ³¹riʔ⁵⁵] 脊梁;脊椎骨
bad-tempered, be greumgyaq [grɯm³¹ɟɑʔ⁵⁵] 骂;发怒;脾气暴躁
bag type gyeung [ɟɯŋ⁵⁵] 袋子; mvno [mə³¹nɔ⁵⁵] 袋子; zong [zɔŋ⁵³] 一种麻线编织的有眼的包,用于装鱼
bag, shoulder landa [lɑn³¹dɑ⁵⁵] 包包
baggage mvgeun [mə³¹gɯn⁵³] 行李; svra₁ [sə³¹rɑ⁵³] 行李
Bai ethnic group Labeu [lɑ³¹bɯ⁵⁵] 白族
bait svma [sə³¹mɑ⁵⁵] 诱饵
bait (for hunting trap) tvkeur [tə³¹kɯr⁵⁵] 捕捉工具上的诱饵
bake cvp₂ [tsəp⁵⁵] ; dvbu₂ [də³¹bu⁵⁵] 烧;烙
bald, be ugal [u³¹gɑl⁵⁵] 光秃秃的
bald, be completely gor [gɔr⁵⁵] 秃头
bald, make svgor [sə³¹gɔr⁵⁵] 使秃头
ball picheu [pi³¹tɕɯ⁵⁵] 篮球;皮球
ball (of string) ipong [i³¹pɔŋ⁵³] 线团; shongsai [ɕɔk⁵⁵sɑi⁵⁵] 线团
bamboo kam₁ [kɑm⁵⁵] 竹子; rvmvng [rə³¹məŋ⁵⁵] 竹子
bamboo bundle kampom [kɑp⁵⁵pɔm⁵⁵] 竹捆
bamboo cross-section kamsaq [kɑp⁵⁵sɑʔ⁵⁵] 竹膜
bamboo harvesting area kamkuang [kɑm³¹kʷɑŋ⁵³] 收割竹子的地方
bamboo internode hreu₂ [xrɯ⁵⁵] 竹节(喝饮料);竹杯
bamboo leaf vegetable, wild dung₅ [duŋ⁵³] 竹叶菜
bamboo root kam'reu [kɑm³¹rɯ⁵⁵] 竹根(可制造烟锅)
bamboo seed kamseum [kɑp⁵⁵sɯp⁵⁵] 竹子开花结的籽
bamboo shoots rvmvng [rə³¹məŋ⁵⁵] 竹笋
bamboo spike vzeur [ə³¹zɯr⁵⁵] 竹扦(做箭)
bamboo strip talaq [tɑ³¹lɑʔ⁵⁵] 竹条
bamboo type kyeu [cɯ⁵⁵] 一种竹子; nguaq [ŋʷɑʔ⁵⁵] 一种竹; rvlvng [rə³¹ləŋ⁵³] 一种有毒的竹子; svrang₂ [sə³¹rɑŋ⁵⁵] 一种竹子; tvma₂ [tə³¹mɑ⁵³] 高山上的一种竹子; vlu₂ [ə³¹lu⁵³] 一种高山实心竹
bamboo, dragon tvwa [tə³¹wɑ⁵⁵] 龙竹
bamboo, dry mvlai [mə³¹lɑi⁵³] 干竹子
bamboo, young gvleum [gə³¹lɯm⁵³] 当年生长的幼竹,可用来剥竹蔑
Ban (Kelaolong River valley village) Ban [bɑn⁵⁵] 班(克劳洛河谷村名)
bandage svpeu [sə³¹pɯ⁵⁵] (伤口)包着
bandit dvbu₁ [də³¹bu⁵⁵] 强盗; kolaq [kɔ³¹lɑʔ⁵⁵] 土匪
bang deup [dɯp⁵⁵] 碰撞
Bangpot (Bapo) Bvngpot [bək⁵⁵pɔt⁵⁵] 巴坡(四乡村名)
bare, be dyer [dyer⁵⁵] 光秃; lan₁ [lɑn⁵⁵] (下身)赤裸;躶体
barely tvtei [tə³¹təi⁵⁵] 差一点
bark gru [gru⁵³] (狗)叫;吠
bark wildly hvr₂ [xər⁵³] (狗)怒吼
barley vzung [ə³¹zuŋ⁵⁵] 青稞
barn pvngmvr [pəŋ³¹mər⁵⁵] 粮仓
barnyard millet banda [bɑn³¹dɑ⁵⁵] 鸡爪谷;稗子; zvtan [zə³¹tɑn⁵⁵] 稗子
barrel ba'tu [bɑ³¹tu⁵³] 大桶
basin langban [lɑŋ³¹bɑn⁵⁵] 铝盆;盆子