英语 - 独龙语 - 汉语


c


cousin first, my/our vla [ə³¹lɑ⁵³] (我/我们的)姑母的子女;舅父的子女; vnvm₂ [ə³¹nəm⁵⁵] (我/我们的)堂兄弟;姨表兄弟
cousin first, your nvla [nə³¹lɑ⁵³] (你/你们的)姑母的子女;舅父的子女; nvnvm [nə³¹nəm⁵⁵] (你/你们的)堂兄弟;姨表兄弟
cousin-in-law *la [lɑ⁵³] 配偶的兄弟姐妹;配偶的表哥
cousin-in-law, his/her/their vng'la [əŋ³¹lɑ⁵³] (他/她/他们的)妻的兄弟姐妹;夫的兄弟姐妹;配偶的表哥
cousin-in-law, my/our vla [ə³¹lɑ⁵³] (我/我们的)配偶的兄弟姐妹;(我/我们的)配偶的表哥
cousin-in-law, your nvla [nə³¹lɑ⁵³] (你/你们的)配偶的兄弟姐妹;配偶的表哥
cousin's spouse (married to child of maternal uncle or paternal aunt) *nvm [nəm⁵⁵] 堂兄的配偶
cousin's spouse (married to child of paternal uncle or maternal aunt) *la [lɑ⁵³] 堂表兄弟的配偶
cousin's spouse, his/her/their vng'la [əŋ³¹lɑ⁵³] (他/她/他们的)堂表兄弟的配偶; vngnvm [əŋ³¹nəm⁵⁵] (他/她/他们的)堂兄的配偶
cousin's spouse, my/our vla [ə³¹lɑ⁵³] (我/我们的)堂表兄弟的配偶; vnvm₂ [ə³¹nəm⁵⁵] (我/我们的)堂兄的丈夫或妻子
cousin's spouse, your nvla [nə³¹lɑ⁵³] (你/你们的)堂表兄弟的配偶; nvnvm [nə³¹nəm⁵⁵] (你/你们的)堂兄的配偶
cover kop [kɔp⁵⁵] 盖;遮盖; kvlap [kə³¹lɑp⁵⁵] 盖子; svkvm₁ [sə³¹kəm⁵⁵] ; svkvm₁ [sə³¹kəm⁵⁵] 盖子
cover (basket) tvhruq [tə³¹xruʔ⁵⁵] (笼子、篮子)套;罩;盖
cover (receptacle with a cover) kvp₁ [kəp⁵⁵] 盖住(器皿口)
cover (with blanket) svkleup [sə³¹klɯp⁵⁵] 盖(被子)
cover up dvgeu₂ [də³¹gɯ⁵⁵] 遮;遮掩;遮盖
covered item dvgeu₂ [də³¹gɯ⁵⁵] 遮蔽物
covered, be vkop₂ [ə³¹kɔp⁵⁵] 盖着;盖住
covetous person saqzei [sɑ³¹zəi⁵⁵] 好羡慕别人的东西的人
cow nungngua [nuŋ³¹ŋʷɑ⁵³]
coward pvla₄ [pə³¹lɑ⁵⁵] 草乌; pvreq chet [pə³¹rɛʔ⁵⁵ tɕɛt⁵⁵] 胆小的人
crack ekek [ɛk⁵⁵ɛk⁵⁵] 碎裂声; grop [grɔp⁵⁵] (竹筒、瓶)破裂; oq [ɔʔ⁵⁵] 打破(蛋壳)
crack open with teeth eq₂ [ɛʔ⁵⁵] 嗑开(瓜子壳)
cracker, crispy rice tashiq [tɑ³¹ɕiʔ⁵⁵] 锅巴
crackle sa7 [sɑ⁵³] (火)哔拍作响
cramp up tvkeun [tə³¹kɯn⁵⁵] 抽(筋)
crane (neck) ngam [ŋɑm⁵⁵] 探头
crawl blang [blɑŋ⁵³] 爬行; blong [blɔŋ⁵³] (虫)爬; om [ɔm⁵³] 爬行
crawl (insects) petsheu [pɛt⁵⁵ɕɯ³¹] (虫)爬着
crawl space chaling [tɕɑ³¹liŋ⁵⁵] (房屋)底下
crazy, be muk [muk⁵⁵]
crest mvchi₁ [mə³¹tɕi⁵³] (禽头上的)冠子
cricket kyereung [cɛ³¹rɯŋ⁵⁵] 蟋蟀
cricket, mole vshi wakyeng [ə³¹ɕi⁵³ wɑʔ⁵⁵cɛŋ⁵⁵] 蝼蛄
crime nyeka [ɲɛ³¹kɑ⁵⁵] 犯罪(如偷盗、伤人,烧毁别人房屋等)
cripple kvngja [kəŋ³¹ʑɑ⁵⁵] 跛脚的人
crippled, be kvkyvng [kə³¹cəŋ⁵⁵] (因受伤)跛脚; kvngja [kəŋ³¹ʑɑ⁵⁵] 跛脚
crispy, get vshiq [ə³¹ɕiʔ⁵⁵] (米在锅底)成(锅巴)
crooked, be vpai [ə³¹pɑi⁵⁵]
crooked, make svkyot [sə³¹cɔt⁵⁵] 使歪;弄歪斜
crop dvjeup [də³¹ʑɯp⁵⁵] 庄稼
crop type svna₂ [sə³¹nɑ⁵⁵] 一种农作物(可能是苋菜); svreui [sə³¹rɯi⁵³] 一种作物
crops nvmbra [nəm³¹brɑ⁵⁵] 田地
cross (bridge) kamsheu [kɑp⁵⁵ɕɯ³¹] 过(桥、河)
cross (river), make svkam [sə³¹kɑm⁵⁵] 使过(江)
cross over lei₂ [ləi⁵⁵] (通过一定的障碍物)移动; vkam [ə³¹kɑm⁵⁵] 过得去(桥、河流)
crossbow tapet [tɑ³¹pɛt⁵⁵] (弩)弓
crossbow arch tvlit [tə³¹lit⁵⁵] 弓形(弩弓的一个部分)
crossbow flight groove tadvn [tɑ³¹dən⁵⁵] 弩弦槽
crossbow head ta'u [tɑ³¹u⁵⁵] (弩)头; tana u [tɑ³¹nɑ⁵⁵ u⁵⁵] 弩头