英语 - 独龙语 - 汉语


p


pull (trigger) pvt [pət⁵⁵] 扣(扳机)
pull out klot [klɔt⁵⁵] (从衣兜、口袋、洞、小口的容器)取;拿; pol [pɔl⁵⁵] ; sheuq [ɕɯʔ⁵⁵] (从火塘里)抽出(柴火); tit [tit⁵⁵] 拔(头发、草)
pull out (hair) chut [tɕut⁵⁵] 拔(头发); pvnsheu [pət⁵⁵ɕɯ³¹] 拢(头发); teq [tɛʔ⁵⁵] 拔(毛发)
pull up (plants) shin₁ [ɕin⁵⁵] 薅(草)
pulled up, be vpol [ə³¹pɔl⁵⁵] (根)掀开
pulse ca₁ [tsɑ⁵⁵] 脉搏
pumpkin chikua [tɕi³¹kʷɑ⁵³] 南瓜
puncture jvk [ʑək⁵⁵]
punctured, be bluq [bluʔ⁵⁵] (篮子等有眼的容器)破(洞)
punish svbeut [sə³¹bɯt⁵⁵]
pupil (eye) meqseng [mɛ³¹sɛŋ⁵⁵] 瞳孔
puppy dvgeuitvng [də³¹gɯi⁵⁵təŋ⁵⁵] 小狗
pure, be cangma [tsɑŋ³¹mɑ⁵⁵]
PURP (purposive) le [lɛ³¹] 目的格(为了)
purple, be sit [sit⁵⁵] 紫色
purposely sangsang [sɑk⁵⁵sɑŋ⁵⁵] 故意;有意地
pursue vkeui [ə³¹kɯi⁵³] 追赶
pus dvbyu [də³¹bʲu⁵³]
push dvglot [də³¹glɔt⁵⁵] ; hyit [xʲit⁵⁵] (底部不离地面地)挪动;移动; ngong₁ [ŋɔŋ⁵⁵] ; nol [nɔl⁵⁵]
push aside bal₃ [bɑl⁵³] 扒开(草)
push away vkai₁ [ə³¹kɑi⁵⁵] 挪;挪开
put carelessly shai [ɕɑi⁵³] (随意)放置
put child to sleep svpeuq [sə³¹pɯʔ⁵⁵] 使(孩子)入睡
put in zvng₁ [zəŋ⁵⁵] 装入;放
put on (clothing) gua [gʷɑ⁵⁵] 穿(衣服)
put on (clothing), make svgua [sə³¹gʷɑ⁵⁵] 使穿(上衣、裤子)
put on (shoes, pants) svgui [sə³¹gʷi⁵⁵] 使穿(鞋、裤)
put out (to pasture) svblang [sə³¹blɑŋ⁵⁵] 放(牲畜);使觅食
put to sleep sv'ip [sə³¹ip⁵⁵] 使睡觉
put up over mvtap [mə³¹tɑp⁵⁵] 搭(在行李上)
put up, be vtap [ə³¹tɑp⁵⁵] 搭着
puttee hreidol [xrəi³¹dɔl⁵⁵] 布制绑腿
putty rvnei [rə³¹nəi⁵³] 一种用野果皮加工成的粘性物,涂在树枝上用于捕鸟