汉语 - 独龙语 - 英语


s


绳子 igyeuq [i³¹ɟɯʔ⁵⁵]
圣经 shvngma jvgye [ɕəŋ³¹mɑ⁵⁵ ʑə³¹ɟɛ⁵³]
剩饭 nishi [ni³¹ɕi⁵⁵]
剩下 hyi₂ [xʲi⁵³] ; vklei₂ [ə³¹kləi⁵³] 不及物动
尸体 shigeu [ɕi⁵⁵gɯ⁵⁵]
师父 vkang₁ [ə³¹kɑŋ⁵³]
师傅 *kang [kɑŋ⁵³]
虱子 shiq [ɕiʔ⁵⁵]
狮子 singgi [siŋ³¹gi⁵⁵]
施事格 mi [mi³¹] 后置; te₁ [tɛ³¹] 后置
湿 shaq [ɕɑʔ⁵⁵] 不及物动; sheu₂ [ɕɯ⁵⁵] 不及物动
湿淋淋 shaqshaq [ɕɑ³¹ɕɑʔ⁵⁵] 不及物动
tical [ti³¹tsɑl⁵⁵]
十二 tical ni [ti³¹tsɑl⁵⁵ ni⁵⁵]
十分地 lela [lɛ³¹lɑ⁵⁵]
十一 tical ti [ti³¹tsɑl⁵⁵ ti⁵⁵]
石板 lunggang [luŋ³¹gɑŋ⁵³]
石洞 lungdung [luŋ³¹duŋ⁵³]
石堆 lungciq [luk⁵⁵tsiʔ⁵⁵]
石灰 cagar [tsɑ³¹gɑr⁵⁵] ; lungci [luŋ³¹tsi⁵³]
石垒 lungciq [luk⁵⁵tsiʔ⁵⁵]
石磨 rvngtaq [rək⁵⁵tɑʔ⁵⁵]
石磨底盘 rvngkong [rək⁵⁵kɔŋ⁵⁵]
石片 lungben [luŋ³¹bɛn⁵⁵]
石鼠 lungdeut [luŋ³¹dɯt⁵⁵]
石头 lung₁ [luŋ⁵⁵]
石头多的地方 lunggroq [luŋ³¹grɔʔ⁵⁵]
-par [pɑr⁵⁵] ; vlang₁ [ə³¹lɑŋ⁵³]
时候 cot [tsɔt⁵⁵]
时间 vngji [əŋ³¹ʑi⁵⁵]
时间很久 mvneu [mə³¹nɯ⁵⁵]
时刻 cot [tsɔt⁵⁵]
时时刻刻 vdang madang [ə³¹dɑŋ⁵⁵ mɑ⁵⁵dɑŋ⁵⁵]
实际上 lama₂ [lɑ³¹mɑ⁵⁵]
实现 vlon [ə³¹lɔn⁵⁵] 不及物动
食品盒(圆形) kuchi [ku³¹tɕi⁵⁵]
食物 keisa [kəi³¹sɑ³¹] ; am [ɑm⁵⁵]
食物短缺 shingshi lungshi [ɕik⁵⁵ɕi⁵⁵ luk⁵⁵ɕi⁵⁵]
使 dv- [də³¹] ; jeur₁ [ʑɯr⁵⁵] ; sv- [sə³¹] [sɑ³¹] ; tv- [tə³¹] [tɑ³¹]
使(背带)紧 svchvt [sə³¹tɕət⁵⁵] 及物动
使(从洞里)伸出 sv'ngam [sə³¹ŋɑm⁵⁵] 及物动
使(大口)喝 svjvng [sə³¹ʑəŋ⁵⁵] 及物动
使(底)破(洞) svglaq [sə³¹glɑʔ⁵⁵] 及物动
使(动物)怕(人) svjei [sə³¹ʑəi⁵⁵]
使(孩子)大小便 svzung [sə³¹zuŋ⁵⁵] 及物动
使(孩子)入睡 svpeuq [sə³¹pɯʔ⁵⁵] 及物动
使(孩子)躺下(睡觉) svbeum [sə³¹bɯm⁵⁵] 及物动
使(气)泄露 ngan [ŋɑn⁵⁵] 不及物动
使(牲畜)交配 svcvng [sə³¹tsəŋ⁵⁵] 及物动
使(树木)倒 svdeum [sə³¹dɯm⁵⁵]