汉语 - 独龙语 - 英语


t


他/她/它 vng [əŋ⁵³] [ɑŋ⁵³]
他/她/它的(领属 - 亲属称谓) vng-₂ [əŋ³¹]
他/她/它的(领属) vk- [ək⁵⁵] 物主; vng [əŋ⁵³] [ɑŋ⁵³]
他俩/她俩/它俩 vngne [əŋ³¹nɛ⁵⁵]
他俩/她俩/它俩的(领属) vngne [əŋ³¹nɛ⁵⁵]
他们/她们/它们 vngning [əŋ³¹niŋ⁵⁵]
他们/她们/它们的(领属) vngnik [əŋ³¹nik⁵⁵] 物主
踏(马) vbloq [ə³¹blɔʔ⁵⁵]
胎盘 punin beuq [pu³¹nin⁵⁵ bɯʔ⁵⁵]
kyaq [cɑʔ⁵⁵] ; vgrvng [ə³¹grəŋ⁵³]
抬得动 geut₁ [gɯt⁵⁵] 及物动
dvbang [də³¹bɑŋ⁵⁵]
太繁 brong [brɔŋ⁵³] 不及物动
太阳 nvm'lung [nəm³¹luŋ⁵⁵] ; nvm₁ [nəm⁵³]
太阳的第一缕 nvmcoq [nəm³¹tsɔʔ⁵⁵]
太阳快要落山时 nvmglon tvsu [nəm³¹glɔn⁵³ tə³¹su⁵³]
太阳穴 svbi [sə³¹bi⁵⁵]
太阳雨 rvsa nvm [rə³¹sɑ⁵³ nəm⁵³]
太痣 vna₂ [ə³¹nɑ⁵⁵] [ə³¹nɑ⁵⁵]
态度 taitu [tɑi³¹tu⁵⁵]
贪嘴的人 nv'nyeq [nə³¹ɲɛʔ⁵⁵]
坛(家里面) nvmden [nəm³¹dɛn⁵⁵]
坛子 wang'lu [wɑŋ³¹lu⁵⁵]
moq₂ [mɔʔ⁵⁵]
毯子 gyoqpel [ɟɔ³¹pɛl⁵⁵] ; pa'nvl [pɑ³¹nəl⁵³]
hreul [xrɯl⁵³]
探身 chansheu [tɕɑt⁵⁵ɕɯ³¹] 不及物动
探头 ngam [ŋɑm⁵⁵] 及物动; ngamsheu [ŋɑp⁵⁵ɕɯ³¹] 不及物动
tvreung [tə³¹rɯŋ⁵⁵] ; ti₂ [ti⁵³]
堂表兄弟的配偶 *la [lɑ⁵³]
堂表兄弟的配偶(你/你们的) nvla [nə³¹lɑ⁵³]
堂表兄弟的配偶(他/她/他们的) vng'la [əŋ³¹lɑ⁵³]
堂表兄弟的配偶(我/我们的) vla [ə³¹lɑ⁵³]
堂兄的配偶 *nvm [nəm⁵⁵]
堂兄的配偶(你/你们的) nvnvm [nə³¹nəm⁵⁵]
堂兄的配偶(他/她/他们的) vngnvm [əŋ³¹nəm⁵⁵]
堂兄的丈夫或妻子(我/我们的) vnvm₂ [ə³¹nəm⁵⁵]
堂兄弟 *nvm [nəm⁵⁵]
堂兄弟(你/你们的) nvnvm [nə³¹nəm⁵⁵]
堂兄弟(他/她/他们的) vngnvm [əŋ³¹nəm⁵⁵]
堂兄弟(我/我们的) vnvm₂ [ə³¹nəm⁵⁵]
堂兄弟的子女 *svng [səŋ⁵³]
堂兄弟的子女(你/你们的) nvsvng [nə³¹səŋ⁵³]
堂兄弟的子女(他/她/他们的) vngsvng [ək⁵⁵səŋ⁵³]
堂兄弟的子女(我/我们的) vsvng₂ [ə³¹səŋ⁵³]
jeu₁ [ʑɯ⁵³] ; kua [kʷɑ⁵⁵]
螳螂 gvnvng [gə³¹nəŋ⁵⁵]
淌下(液体) vshol [ə³¹ɕɔl⁵³] 不及物动
gvrolsheu [gə³¹rɔl⁵⁵ɕɯ³¹] 不及物动; jen [ʑɛn⁵³] 不及物动
grang [grɑŋ⁵⁵] 不及物动; gyit [ɟit⁵⁵] 不及物动; vkat [ə³¹kɑt⁵⁵] 不及物动