汉语 – 独龙语 – 英语


z


藏族 Mvkpei [mək⁵⁵pəi⁵³] 专有名
曾孙 pvlaq [pə³¹lɑʔ⁵⁵]
曾祖父母 *kop [kɔp⁵⁵]
曾祖父母(你/你们的) nvkop [nə³¹kɔp⁵⁵]
曾祖父母(他/她/他们的) vngkop [ək⁵⁵kɔp⁵⁵]
曾祖父母(我/我们的) vkop₁ [ə³¹kɔp⁵⁵]
曾祖父母的兄弟姐妹 *kop [kɔp⁵⁵]
曾祖父母的兄弟姐妹(你/你们的) nvkop [nə³¹kɔp⁵⁵]
曾祖父母的兄弟姐妹(他/她/他们的) vngkop [ək⁵⁵kɔp⁵⁵]
曾祖父母的兄弟姐妹(我/我们的) vkop₁ [ə³¹kɔp⁵⁵]
杂乱 tvsheup₁ [tə³¹ɕɯp⁵⁵] 不及物动
杂种 pattoq [pɑt⁵⁵tɔʔ⁵⁵]
deup [dɯp⁵⁵] ; gvgyeum [gə³¹ɟɯm⁵⁵] ; vdep [ə³¹dɛp⁵⁵]
栽(苗) lei₁ [ləi⁵³]
tot [tɔt⁵⁵] 名量
宰杀 req [rɛʔ⁵⁵]
do₁ [dɔ³¹] 后置; kei₂ [kəi³¹] 后置; lok [lɔk⁵⁵] 后置; rong [rɔŋ⁵³] 不及物动
在(时间) do₁ [dɔ³¹] 后置; kei₂ [kəi³¹] 后置
咱们 rvng [rəŋ⁵³]
赞颂 domu [dɔ³¹mu⁵³]
赞扬 kvsvn [kə³¹sən⁵⁵]
naq [nɑʔ⁵⁵] 不及物动; nyeum₁ [ɲɯm⁵⁵] 不及物动
脏话 dvgeui kvt [də³¹gɯi⁵⁵ kət⁵⁵] ; nvraq kvt [nə³¹rɑʔ⁵⁵ kət⁵⁵]
脏兮兮 bloqbloq [blɔ⁵⁵blɔʔ⁵⁵] 不及物动
ru₁ [ru⁵⁵]
zoq [zɔʔ⁵⁵]
早餐 svrang vngza [sə³¹rɑŋ⁵⁵ əŋ³¹zɑ⁵⁵]
早就 toi₂ [tɔi⁵³]
早上 svrang₁ [sə³¹rɑŋ⁵⁵]
loco [lɔ³¹tsɔ⁵⁵]
灶灰 vpla [ə³¹plɑ⁵³]
keuma [kɯ³¹mɑ⁵³]
怎么 tei₂ [təi⁵⁵] ; tvngkya [tək⁵⁵cɑ⁵³]
怎么回事(不知道是) deu mvda [dɯ⁵³ mə³¹dɑ⁵⁵]
怎么也 kvm₂ [kəm⁵⁵]
增大 bot [bɔt⁵⁵] 不及物动
增多 svbot [sə³¹bɔt⁵⁵] 及物动
增长 chansheu [tɕɑt⁵⁵ɕɯ³¹] 不及物动
rvziq [rə³¹ziʔ⁵⁵]
扎(绑腿) dol₁ [dɔl⁵⁵]
扎(箭羽) svruq [sə³¹ruʔ⁵⁵]
扎(腰带) svrvt [sə³¹rət⁵⁵]
扎头发的绳 unei prvn [u³¹nəi⁵⁵ prən⁵⁵]
vzvn₂ [ə³¹zən⁵⁵] 不及物动
眨(眼) dvjeum [də³¹ʑɯm⁵³] ; jeum₂ [ʑɯm⁵³]
栅栏 nvram [nə³¹rɑm⁵³]
dvboq [də³¹bɔʔ⁵⁵]
vseq [ə³¹sɛʔ⁵⁵]
摘(果子、花) reup₁ [rɯp⁵⁵]
ching [tɕiŋ⁵³] 不及物动