英语 - 独龙语 - 汉语


r


recollect out loud rvmei₂ [rə³¹məi⁵⁵] 想起来说
record partap [pɑr³¹tɑp⁵⁵] 记录
recover dvna [də³¹nɑ⁵³] (病情)减轻;稍好
RECP (reciprocal) v-₁ [ə³¹] [ɑ³¹] 互动态; maq₁ [mɑʔ⁵⁵] 互动(自选)
red, be pvsai [pə³¹sɑi⁵⁵] 红;橙
red, be very pvsaisai [pə³¹sɑi⁵⁵sɑi⁵³] 红红的
redden mvr₂ [mər⁵³] (瓜果皮因成熟)变红
reduce greup [grɯp⁵⁵] (量)缩小;减少; svjuq [sə³¹ʑuʔ⁵⁵] 使缩小
reed glu [glu⁵⁵] 芦苇
reek burning ring [riŋ⁵⁵] 有(烧焦的难闻的气味)
refine dvbyeu [də³¹bʲɯ⁵³] 炼(油)
reflect (mentally) deuqsheu [dɯʔ⁵⁵ɕɯ³¹] 反思
reins bvnri [bən³¹ri⁵³] 缰绳
relation kyechi [cɛ³¹tɕi⁵⁵] 关系
relative (by marriage) pvral [pə³¹rɑl⁵⁵] 娶同一家族或家庭女子的男子; vng'eu [əŋ³¹ɯ⁵⁵] 亲家
relax bral [brɑl⁵⁵] 解乏
release lang₁ [lɑŋ⁵³] 放出(关着的家畜);放开;放下
release (weapon) ap [ɑp⁵⁵] 射(弓枪)
relieve (itch) jeum₁ [ʑɯm⁵⁵] (痒)消除
relieve oneself laiqsheu [lɑiʔ⁵⁵ɕɯ³¹] 解(大便)
reluctantly taqwa [tɑʔ⁵⁵wɑ³¹] 勉强地
rely dang₁ [dɑŋ⁵³] 依靠;依赖; kvpsheu [kəp⁵⁵ɕɯ³¹] 依赖;依靠;信任
remain hyi₂ [xʲi⁵³] 剩下; vklei₂ [ə³¹kləi⁵³] 剩下
remember mit₁ [mit⁵⁵] 想;怀念;心眼
remove lai₁ [lɑi⁵³] 拿出;取出; leq [lɛʔ⁵⁵] 脱(衣服、鞋子); sheu₃ [ɕɯ⁵⁵] 拖(裤子); wen [wɛn⁵⁵] (从容器里)拿出
remove (animal hair) kleut [klɯt⁵⁵] 褪(毛)
remove (clothing) kaq₂ [kɑʔ⁵⁵] 脱(衣服)
remove (from stove) teut [tɯt⁵⁵] (从火塘架上)取;拿下
remove (hat) vleq [ə³¹lɛʔ⁵⁵] (衣帽)脱落
remove (skin) svlam [sə³¹lɑm⁵⁵] 去(饭菜的表层)
remuneration dala [dɑ³¹lɑ⁵⁵] (劳动的)报酬
renown mido [mi³¹dɔ⁵³] 名声
repay cvp₁ [tsəp⁵⁵] 还(债)
reply vnvn₂ [ə³¹nən⁵⁵] 回答;答案
reputation kongsvng [kɔk⁵⁵səŋ⁵³] 名声;名望
request vseu₂ [ə³¹sɯ⁵³] 邀请;通知
resemble kya₂ [cɑ⁵³] ; vmei₂ [ə³¹məi⁵³] (外貌、性格)接近;像
reset pvt [pət⁵⁵] 使张着的机关恢复原状
resinous, be nyi₂ [ɲi⁵⁵] (松明子)油性强
resolution kachiq [kɑ³¹tɕiʔ⁵⁵] 道理;(处理某种纠纷或事件时,作为约定的)话
respond pateu [pɑ³¹tɯ⁵⁵] 回答; vtvng₂ [ə³¹təŋ⁵³] 回答;回应
rest rvna₁ [rə³¹nɑ⁵³] 休息
rest spot rvna₂ [rə³¹nɑ⁵⁵] (路边固定的)休息处
RESULT (resultative) taq₁ [tɑʔ³¹] 致使(让)
retaliate mvdeum₁ [mə³¹dɯm⁵⁵] 包袱
Retan clan Retan [rɛ³¹tɑn⁵⁵] 家族名
Retan mountain slope Retan'gong [rɛ³¹tɑn⁵⁵gɔŋ⁵⁵] 山坡名
retreat mvdeum₂ [mə³¹dɯm⁵³] 撤退
return lam'loq [lɑm³¹lɔʔ⁵⁵] (狗跟随主人出门时中途)返回(家); loq₁ [lɔʔ⁵⁵] 返回
return (after leaving home) vgut [ə³¹gut⁵⁵] (出门)回