独龙语 - 英语 - 汉语


d


dilam /di³¹lɑm⁵⁵/ n custom; propriety; standards 礼仪;规矩;习惯 | Literally "walk the path". 直译“走路”.
diq /diʔ⁵⁵/ vi 不及物动 cook until soft 饭煮软 | vngza diq di. The rice has been cooked until tender. 饭煮软了. | (First Township) deuq /dɯʔ⁵⁵/
do /dɔ³¹/ post 后置 1locative (at, on) 在(表示方位和方向) | gya do pvrong. Sit here. 坐这里. 2temporal (at, when) 在(时间) | (Fourth Township) kei /kəi³¹/
do /dɔ⁵³/ interj 感叹 let's go 走吧 | do, loq shin. Let's go, let's head back (the two of us). 走吧,我俩回去吧.
dokci /dɔk⁵⁵tsi⁵³/ n wild grass (used as pigfeed) 一种野草(猪食)
dokshang /dɔk⁵⁵ɕɑŋ⁵³/ n type of taro (with long tuber) 一种芋头(块茎较长)
dol /dɔl⁵⁵/ 1v tie on; wrap (legging, puttee) 扎(绑腿) | hreidol pvdolsheu. You two tie on the puttees. 你俩把绑腿扎上. 2nclf 名量 roll (一)团 | gyoq ti dol a roll of cloth 一团布
dol /dɔl⁵⁵/ v storm off (因生气)出走;气走
domu /dɔ³¹mu⁵³/ v praise; bless 赞颂
don /dɔn⁵⁵/ v 1narrate; tell out aloud | vng jvgye don ra. He's reading a book. 他在念书. 2read 3attend school 上学;读书
don /dɔn⁵⁵/ v stand (a ladder) 搭(梯子)
dong /dɔŋ⁵⁵/ n 1bamboo tube 竹筒 | dong do ngang kvp. Put water in the bamboo tube. 竹筒里打水. 2bottle 瓶子 | Cf. svkvm, heu, pangcheuq for other types of containers, based on the contents they hold. 根据他们持有的内容,也有其他的容器.
dong /dɔŋ⁵³/ v drink (continuously and in huge gulps) (大口地,连续地)喝 | neu svnaq doong di. The alcohol has all been guzzled up. 酒都喝光了.
svdong vt 及物动 make drink 使喝
dong /dɔŋ⁵³/ nclf 名量 river (一)条(河) | wangdong ti dong one river 一条河 | ti wangdong one river 一条河
dongnaq /dɔŋ³¹nɑʔ⁵⁵/ n wilderness 野外
dongnaq deu /dɔŋ³¹nɑʔ⁵⁵ dɯ⁵⁵/ n lush jungle (茂盛的)野外丛林
dop /dɔp⁵⁵/ adv very | gyaq ngang doop rvnaq. This water is very deep. 这水很深. | (Fourth Township) tvtei /tə³¹təi⁵³/
dop /dɔp⁵⁵/ 1n physical strength 力气 2v exert oneself; use all one's strength 使劲;用力 | doop pvhroong Use all your strength to call out. 使劲喊.
dop /dɔp⁵⁵/ vt 及物动 wrap (e.g. with thread) 包扎(布条) | gya mi pvdopsheu. Use this to wrap it. 你用这个包扎. | Fourth Township. Also used in personal names to indicate a tangled umbilical cord at birth, e.g. Pung Dop. 四乡话. 也用于人命指出生时脐带纠结,如:Pung Dop.
dopma /dɔp⁵⁵mɑ⁵⁵/ n woman who practices voodoo poisoning 做放蛊的女人 | Lisu loanword. 傈僳语借词.
doppa /dɔp⁵⁵pɑ⁵⁵/ n man who practices voodoo poisoning 做放蛊的男人 | Lisu loanword. 傈僳语借词.
doq /dɔʔ⁵⁵/ vt 及物动 1scoop | tvn chuq pvdooq rvt. Scoop a little more. 再舀一点来. 2fill up (a bowl with rice) 装满(一碗饭)
dor /dɔr⁵⁵/ n 1oil (炒菜的)油 2lard 动物油
dor /dɔr⁵³/ v emerge 冒出来 | ko mvli le dor emerge from there 从那边冒出来的 | (Fourth Township) ben /bɛn⁵⁵/
dor /dɔr⁵³/ vclf 动量 time (instance)