独龙语 - 英语 - 汉语


g


gyvng /ɟəŋ⁵³/ vt 及物动 watch; look; see | tvng nvgyvng? What are you looking at? 你看什么? | pvgyvng take a look (for example) 你看(比如) | (Fourth Township) yvng /ŋ⁵³/
svgyvng vt 及物动 cause to look 使看
vgyvngsheu vi 不及物动 be visible 看得见
gyvng /ɟəŋ³¹/ prt 助词 semi-remote past perfective 完成体(十多天以前完成,兼表非亲见意义) | kyeum vdang nvton gyvng sheu? When did you (two) finish covering the house? (你俩)房子什么时候盖好的?
gyvnggvm /ɟəŋ³¹gəm⁵³/ vi 不及物动 be beautiful; pleasant to the eyes 漂亮;好看 | (Fourth Township) yvnggvm /ŋ³¹gəm⁵³/
gyvp /ɟəp⁵⁵/ 1vt 及物动 dig | v'mra gyvp dig up (a field) 挖地 2vt 及物动 lock 锁(门) | nvpching gvmche pvgyvp. Be sure to lock the door. 请锁门. 3vt 及物动 inject 注射 | mvn gyvp have an injection 打针 4n switch; trigger (e.g. for crossbow) 开关(弩机)
gyvp /ɟəp⁵⁵/ v fight; make war 打(仗) | maq gyvp make war (fight each other) 打仗