Trung - English - Chinese


k


krvm /krəm⁵³/ vi 不及物动 be congealed; solidify (of liquid) (液体)凝固 | tvmvr krvm di. The oil has congealed. 油凝固了.
svkrvm vt 及物动 congeal 使凝固
krvng /krəŋ⁵⁵/ vi 不及物动 1be strong (e.g. like a bow) 有劲的(弓) | gyaq tana tvtei krvng. This bow is very stiff. 这弩弓很硬. 2be hale and hearty; in robust health (身体)硬朗 | vng vnggeu tvtei krvng. His body is very healthy. 他的身体很好.
krvt /krət⁵⁵/ vi 不及物动 1be tart flavor (of unripe fruit) | gyaq seum krvt ra. This peach is tart. 这桃子涩. 2be sharp-edged (not smoothed down) 不光滑 | uneuq krvt smart 聪明
tvkrvt vi 不及物动 tart
ku /ku⁵⁵/ vi 不及物动 be circular; round 团状的
ku /ku⁵⁵/ nclf 名量 chunk (of soil) (一)块(土) | vsa ku chunk of soil 土块
ku /ku⁵³/ 1v transmit; infect with (disease) 传染(疾病) | ku za 2vi 不及物动 be inflamed (of the ears) (耳朵)发炎 | vna ku ear infection 耳朵发炎(因进水)
ku'nyeum /ku³¹ɲeum⁵⁵/ n type of tree, looks similar to Korean pine 一种树(有点像红松树)
kua /kʷɑ⁵⁵/ n 1bee; honeybee 蜜蜂 2honey 蜂蜜 3sugar
kua vkang /kʷɑ⁵⁵ ə³¹kɑŋ⁵³/ n queen bee 蜂王 | Literally "master bee". 直译“蜂师傅”.
kuakua nungngua /kʷɑ⁵⁵kʷɑ⁵⁵ nuŋ³¹ŋʷɑ⁵³/ n snail 蜗牛
kuan /kʷɑn⁵⁵/ vi 不及物动 1chase; run after 追求 | sha kuan hunting 打猎 2expel; drive out 赶出
svkuan vt 及物动 give chase 使追
kuaq /kʷɑʔ⁵⁵/ v scoop out (a hole in dirt) 挖(坑)
kuar /kʷɑr⁵⁵/ 1n hoe; rake; harrow 2v hoe
kuchi /ku³¹tɕi⁵⁵/ n circular food chest with cover, woven from very thin straps of bamboo 食品盒(圆形,竹编的)
Kuen /kʷɛn⁵⁵/ nprop 专有名 third-born male 老三(男)
kui /kʷi⁵⁵/ v suffer losses; come to grief 亏;吃亏 | nga kui gyaq kui. I've suffered too much. 我太亏了.
kui /kʷi⁵⁵/ n twist (thread) 绞(线)
kui /kʷi⁵³/ v hook 勾(过来) | gya mi kui ning. I'll use this to hook it. 我用这个勾吧. | kakui fighting words (让我们争论的)话
kuk /kuk⁵⁵/ v cluck (of a broody hen) (母鸡召唤小鸡)叫
kulu /ku³¹lu⁵⁵/ n wheel 轮;轱辘 | Chinese loanword. 汉语借词.
kun /kun⁵⁵/ v 1be able to endure (能)忍受 2tend to; not turn one's back (on the old or chronically ill) 不嫌弃(年老或长时间卧病在床的人)
kungma /kuŋ³¹mɑ⁵⁵/ n emperor 皇帝 | Tibetan loanword. 藏语借词.
kuq /kuq⁵⁵/ v enclose; close in on 圈起来
kuq /kuq⁵⁵/ vi 不及物动 ferment (酒)酿成 | neu kuq pvngwa. The alcohol is about to ferment. 酒要酿成了.
svkuq vt 及物动 cause to ferment 使酿成
kura /ku³¹rɑ⁵⁵/ n vegetable plot surrounding a house (may also contain corn, taro etc.) 房屋四周的园地(也能有玉米,芋头,等等) | (Fourth Township) kuru /ku³¹ru⁵³/