独龙语 - 英语 - 汉语


l


lungdung /luŋ³¹duŋ⁵³/ n cave; grotto 石洞 | Typically large openings or cavities in rock where one can hide. 可以躲藏的大型岩腔.
lunggang /luŋ³¹gɑŋ⁵³/ n stone slab 石板 | Flat enough for drying clothing. 比较平坦的大石头,可以在上面洗晒衣服.
lunggang shin /luŋ³¹gɑŋ⁵³ ɕin⁵⁵/ n type of grass (used as pig feed) 田草(猪食、喂猪)
lunggroq /luŋ³¹grɔʔ⁵⁵/ n 1messy rock pile (rockslide, rockfall, scree) 乱石堆 2rocky area 石头多的地方
lunghrai /luk⁵⁵xrɑi⁵³/ n pebble; gravel 碎石子
lunghral /luk⁵⁵xrɑl⁵³/ n charcoal 木炭
lungjin /luŋ³¹ʑin⁵³/ n ginger
lungpei /luk⁵⁵pəi⁵³/ n large rock (usually liftable) 大石块
lungplang /luk⁵⁵plɑŋ⁵³/ n large flat rock 大片岩石(平坦,大面积,裸露)
lungpon /luk⁵⁵pɔn⁵⁵/ n boulder; large rock 大岩石 | wangchvng lungpon large boulder on the side of the river 江边的大岩石
lungseu /luk⁵⁵sɯ⁵³/ n whetstone 磨刀石
lungshi /luk⁵⁵ɕi⁵⁵/ n pebble 小石子
luq /luʔ⁵⁵/ pro alone; by oneself 加在人称代词后表示单独地做某事 | na luq pvdi. You go by yourself. 你自己去吧.
lvban /lə³¹bɑn⁵⁵/ v week 礼拜 | lvban wa do weekly prayers 做礼拜(念经) | Chinese loanword, used mainly by Christians. 中文借词(基督教).
lvban kyeum /lə³¹bɑn⁵⁵ cɯm⁵³/ n church 教堂
lvban ni /lə³¹bɑn⁵⁵ ni⁵³/ n Sunday 星期天 | Used among Christians. 基督教.
lvbor /lə³¹bɔr⁵⁵/ v commit suicide 自杀 | vng lvbor wa wa. Apparently he committed suicide. 说他自杀了.
lvbuq /lə³¹buʔ⁵⁵/ n turnip 萝卜 | Chinese loanword. Now often superseded by unmodified Chinese original. 汉语借词.目前有人直接说“萝卜”.
lvchi lvkui /lə³¹tɕi⁵³ lə³¹kʷi⁵³/ all different kinds of; of every description 奇形怪况;各种各样 | lvchi lvkui geuq say all kinds of things 乱说 | lvchi lvkui gyoq all kinds of clothing 各种各样的衣服
lvdar /lə³¹dɑr⁵⁵/ n white ritual banner, used when making prayers 幡(白色的祈祷时用的)
lvga /lə³¹gɑ⁵⁵/ n sheep 绵羊
lvgeut /lə³¹gɯt⁵⁵/ v suspect (e.g. of stealing) 猜疑;怀疑(偷盗) | vng keu lvgeut noo. I suspect him of stealing. 我猜疑他是偷东西的.
lvgru /lə³¹gru⁵³/ n shoe
lvgru chin /lə³¹gru⁵³ tɕin⁵⁵/ n shoelaces 鞋带
lvgru prvn /lə³¹gru⁵³ prən⁵⁵/ n shoelaces 鞋带