独龙语 - 英语 - 汉语


m


meqra /mɛ³¹rɑ⁵⁵/ n eyeglasses 眼镜
meqseng /mɛ³¹sɛŋ⁵⁵/ n 1iris (eye) 虹膜 2pupil (eye) 瞳孔
meqsiq /mɛ³¹siʔ⁵⁵/ 1v envy 嫉妒 2vi 不及物动 be jealous 妒忌 | (First Township) neseuq /nɛ³¹sɯʔ⁵⁵/
meqsor /mɛ³¹sɔr⁵⁵/ vi 不及物动 be tipsy 喝醉(一点) | meq tei sor very drunk 很醉
met /mɛt⁵⁵/ vt 及物动 squeeze 榨;挤压
metsheu vi 不及物动 yield 屈从
*met /mɛt⁵⁵/ n 1female first cousin 舅父或姑妈的女儿 2sister-in-law 嫂嫂;姻亲姊妹
nvmet n (your) female first cousin; sister-in-law (你/你们的)舅父或姑妈的女儿;嫂嫂;姻亲姊妹
vmet n (my/our) female first cousin; sister-in-law (我/我们的)舅父或姑妈的女儿;嫂嫂;姻亲姊妹
vngmet n (his/her/their) female first cousin; sister-in-law (他/她/他们的)舅父或姑妈的女儿;嫂嫂;姻亲姊妹
metsheu /mɛt⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 yield; submit (e.g. of a bullied animal crawling on the ground, trying not to provoke) 屈从;屈服(动物不敢反抗,爬在地上) | ka metsheu submit to someone's words (out of fear or contempt) 不回嘴,让别人说 > met
mettoq /mɛt⁵⁵tɔʔ⁵⁵/ 1n sunflower 葵花 2n sunflower seed 葵花子 3nprop 专有名 dog name "Sunflower" (whose eyes are encircled by white hairs) 狗的名字(眼睛带有白毛圈的)
meu /mɯ³¹/ prt 助词 1perfective non-visual (daytime occurrence) 完成体(白天完成或发生,兼表非亲见意义) | Pung zaai meu. Pung got sick (as I discovered upon my return). 阿普生病了(早上还好好的,我回来发现他病了). 2mirative evidential (discovery of result) 发现体(结果) | vng (tvnni) gyoq jvl meu. He washed clothes (today, as I saw from the clothes hanging up). 她今天洗衣服了. | vya pvgyvnggyvng meu. Just go have a look, just have a look. 你去看看一下. | geu svraqsheu meu, tvng nvso. They might have been feeling a little ashamed, you know? 他们可能是感到惭愧,你知道吗?
meu /mɯ⁵⁵/ 1n money | vtvng meu e? How much money is it? 多少钱? 2nclf 名量 yuan; unit of money (一)元;块 | ngul ti meu one unit of money 一元钱 3num ten thousand (10,000) | ti meu ten thousand 一万
meu mvjvl /mɯ⁵⁵ mə³¹ʑəl⁵³/ n wild goose 大雁
meul /mɯl⁵⁵/ n hair, body 毛发;羽毛 | dvgeui vngmeul dog hair 狗毛 |
meum /mɯm⁵³/ v hold (liquid) in mouth 含(水)
meun /mɯn⁵⁵/ vi 不及物动 be rotten (木)朽 | tvrung meun pvngwa. The pillar is rotting through. 柱子要腐烂了.
meung /mɯŋ⁵³/ n type; category 种类;群体 | meung meung vngza all kinds of crops 各种各样的食物 | pvmameung the female gender 女人们 | Lisu pemeung Lisu people 傈僳族 | shinwvt ti meung a type of flower 一种花
meuq /mɯʔ⁵⁵/ vi 不及物动 be overcast (天)阴 | tvnni nvm meuq pvngwa. Today the sky will be overcast. 今天天要阴了.
meut /mɯt⁵⁵/ v 1blow; blow away | nei pvmeeut. You go ahead and blow. 你来吹. 2play (musical instrument) 拉(乐器);弹
mi /mi³¹/ post 后置 1agentive 施事格 | tvsa pe gyoq mi sheu ap wa the first one also shot [an arrow] 第一个人也射箭了 2instrumental 工具格 | Tvrung kvt mi gya sara lan. This (table) is called "sara" in Dulong. 独龙语这样(桌子)叫 sara. 3causal (because) 原因格 | nvm gang mi ngang bvt di. The sun is shining so the water is drying up. 因为太阳照所以水干了. | (First Township) te /tɛ³¹/ | (Fourth Township) me /mɛ³¹/
michoq /mi³¹tɕɔʔ⁵⁵/ n tail 尾巴
mido /mi³¹dɔ⁵³/ n fame; renown 名声
midung /mi³¹duŋ⁵⁵/ n type of wild rodent which lives on mountains, has no tail, and resembles a domestic mouse 高山上的一种野鼠,无尾巴,外形似家鼠 | (First Township) nidung /ni³¹duŋ⁵⁵/
min /min⁵³/ vi 不及物动 1be ripe 熟;成熟 2be ready 成了 | vngza min di. The meal is ready. 饭熟了. | (Fourth Township) mil /mil⁵³/
minda /min³¹dɑ⁵⁵/ n gun; firearm | Tibetan loanword. 藏语借词.
minda tot /min³¹dɑ⁵⁵ tɔt⁵⁵/ n small arm; pistol 短枪;手枪
minnung /min³¹nuŋ⁵³/ 1vi 不及物动 be good-tempered 脾气好 2n kind and generous person 温和宽厚的人