独龙语 - 英语 - 汉语


n


ngor /ŋɔr⁵³/ vt 及物动 snore 打鼾 | vng ngor ra. He snored. 他打鼾了. | Onomatapoetic. 象声词.
ngot /ŋɔt⁵⁵/ v shave (hair) 刮(毛)
v'ngotsheu vi 不及物动 rub one's own body 蹭(身体)
ngotsheu /ŋɔt⁵⁵ɕɯ³¹/ v rub (an itch) 蹭(痒)
ngu /ŋu⁵⁵/ n appearance 相貌
nguaq /ŋʷɑʔ⁵⁵/ n type of bamboo 一种竹 | nguaq rvmvng
nguar /ŋʷɑr⁵³/ vi 不及物动 be off color (of fruit) 过期的颜色(水果) | chikua nguar di. The pumpkin has an off color (like it's overripe). 南瓜有过熟的颜色.
ngul /ŋul⁵⁵/ n 1money 2silver 银子 | (Fourth Township) jaq /ʑɑʔ⁵⁵/
ngulkri /ŋul³¹kri⁵⁵/ n large metal earring, generally decorated with stone and from Tibet 耳环(金属和石头作的,来自西藏)
ngultiq /ŋul³¹tiʔ⁵⁵/ n small earring 耳环(小的) | (First Township) ngulteuq /ŋul⁵⁵tɯʔ⁵⁵/
nguq /ŋuʔ⁵⁵/ vt 及物动 eat up; drink up 吃得光;喝得光 | vng mi neu nguuq luung. He drank up the alcohol. 他把酒喝光了. | vya dvngbeum ma'vnguq. This much I can't finish eating. 那么多(我)吃不完.
ngv'plaq /ŋə³¹plɑʔ⁵⁵/ n fish | (Fourth Township) ngvchi /ŋə³¹i⁵⁵/
ngv'plaqreu /ŋə³¹plɑʔ⁵⁵rɯ⁵⁵/ n fishbone 鱼刺
ngvkang /ŋə³¹kɑŋ⁵³/ n big fish 大鱼
ngvkvp /ŋə³¹kəp⁵⁵/ n fish hook 鱼钩
ngvleum /ŋə³¹lɯm⁵³/ n fish egg; roe 鱼卵
ngvloi /ŋə³¹lɔi⁵³/ n water buffalo 水牛
ngvm /ŋəm⁵⁵/ vi 不及物动 be aromatic; rich and fragrant smelling (e.g. of fresh meat) 醇香(鲜肉味) | tvng ngvm raq e? What smells so good? 是什么香?
ngvma /ŋə³¹mɑ⁵³/ n 1female fish 母鱼 2big fish 大鱼
ngvmei /ŋə³¹məi⁵³/ n big fish 大鱼
ngvp /ŋəp⁵⁵/ 1vi 不及物动 chomp (大口)咬 | na dvgeui mi nv'ngvp rang. Your dog chomped me. 你的狗咬了我. 2nclf 名量 chomp (一)大口
sv'ngvp vt 及物动 make bite 使咬
ngvpuq /ŋə³¹puʔ⁵⁵/ n gaur (Bos frontalis) 独龙牛(贡山宽额牛)
ngvr /ŋər⁵⁵/ v roar (of fire); burn (火)汪 | tvmi tvtei ngvr. The fire is really roaring. 火很汪.
ngvrung /ŋə³¹ruŋ⁵⁵/ n deep pool where schools of fish sleep 鱼群睡觉的深塘 | (Fourth Township) pvrung /pə³¹ruŋ⁵⁵/
ngvruq /ŋə³¹ruʔ⁵⁵/ n bead 珠子
ngvseu /ŋə³¹sɯ⁵³/ n water buffalo 黄牛 | (Fourth Township) batseu /bɑt⁵⁵sɯ⁵³/