独龙语 - 英语 - 汉语


s


sur /sur⁵³/ v go bad; be rancid | vngza suur ri. The food has gone bad. 饭馊了.
sv- /sə³¹/, /sɑ³¹/ v causative 表示使动 | gyoq nasvbreeng luung. You made the clothing tear. 你把衣服弄破了. | sa- is used before two-syllable and already prefixed verbs. Related to archaic Proto-Tibeto-Burman causative. sa- 用在双音节动词(包括其他语法前缀)前. 来自藏缅语的使动前缀.
sv'eup /sə³¹ɯp⁵⁵/ vt 及物动 be suffocated with smoke 使被(烟)呛;熏 > eup
sv'ip /sə³¹ip⁵⁵/ 1vt 及物动 put to sleep 使睡觉 2v lay away 保留 > ip | (First Township) svgyeup /sə³¹ɟɯp⁵⁵/
sv'mlaq /sə³¹mlɑʔ⁵⁵/ vt 及物动 cause to swallow 使咽;吞 > mlaq
sv'mrvng /sə³¹mrəŋ⁵⁵/ vt 及物动 lengthen 使长 > mrvng
sv'nga /sə³¹ŋɑ⁵⁵/ vt 及物动 make a hole in 使通(口、洞) > nga
sv'ngam /sə³¹ŋɑm⁵⁵/ vt 及物动 extend out (from a hole) 使(从洞里)伸出 > ngam
sv'ngan /sə³¹ŋɑn⁵⁵/ vt 及物动 deflate (air) 使漏(气) > ngan
sv'ngang /sə³¹ŋɑŋ⁵⁵/ vt 及物动 make climb up 使爬上 > ngang
sv'ngansheu /sə³¹ŋɑt⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 be deflated; be in low spirits 消沉 > sv'ngan deflate (air)
sv'ngaq /sə³¹ŋɑʔ⁵⁵/ vt 及物动 make (someone) drink; invite to drink 使喝;请(人)喝 > ngaq
sv'ngeu /sə³¹ŋɯ⁵⁵/ vt 及物动 drive to tears 使哭;弄哭 > ngeu
sv'ngeum /sə³¹ŋɯm⁵⁵/ vt 及物动 gather together 使聚集;集中 > ngeum
sv'ngong /sə³¹ŋɔŋ⁵⁵/ vt 及物动 cause to burn 使(房子等易燃物)被烧 > ngong
sv'ngong /sə³¹ŋɔŋ⁵⁵/ vt 及物动 starve (someone) to death 使饿死 > v'ngong
sv'ngvp /sə³¹ŋəp⁵⁵/ vt 及物动 make bite 使咬 > ngvp
sv'nyet /sə³¹ɲɛt⁵⁵/ vt 及物动 press down (with one's finger) 摁住
sv'nyeup /sə³¹ɲɯp⁵⁵/ vt 及物动 soften 使软 > nyeup
sv'nyot /sə³¹ɲɔt⁵⁵/ v pour alcohol 灌(人酒)
sv'nyvm /sə³¹ɲəm⁵⁵/ v compare (length) 比较(长短)
svba /sə³¹bɑ⁵⁵/ vt 及物动 make thin; weaken 弄薄 > ba
svben /sə³¹bɛn⁵⁵/ vt 及物动 infect; make infected 使被传染 > ben
svbeq /sə³¹bɛʔ⁵⁵/ vt 及物动 chip; nick 使缺口;弄缺 > beq
svbeum /sə³¹bɯm⁵⁵/ vt 及物动 lay down (child) for sleep 使(孩子)躺下(睡觉) > beum