独龙语 - 英语 - 汉语


s


shakong makong /ɕɑ³¹kɔŋ⁵⁵ mɑ³¹kɔŋ⁵⁵/ n type of bird, named for the sound of its call 一种鸟(根据它的叫声得名)
shakuan /ɕɑ³¹kʷɑn⁵⁵/ n hunt; hunting 打猎 | shakuan dvgeui hound; hunting dog 猎犬 | shakuan vcvng hunter 猎人
shalamo /ɕɑ⁵⁵lɑ⁵⁵mɔ⁵⁵/ vi 不及物动 be naughty 调皮
sham /ɕɑm⁵³/ vt 及物动 reach down (从上往下)伸;递 | gya oong pvshaam zaq. Reach down from here. 从这儿伸下来. | pvlai sham stick out tongue 伸舌头
shama /ɕɑ³¹mɑ⁵⁵/ n broom 扫帚
shamal /ɕɑ³¹mɑl⁵⁵/ n prey tracks 猎物的脚印;踪迹
shamaya /ɕɑ⁵⁵mɑ⁵⁵jɑ⁵³/ n peacock 孔雀
shameul /ɕɑ³¹mɯl⁵⁵/ n prey hair 猎物毛发
shanaq /ɕɑ³¹nɑʔ⁵⁵/ n lean meat 瘦肉
shapeun /ɕɑ³¹pɯn⁵⁵/ n animal skin (动物)皮
shaq /ɕɑʔ⁵⁵/ vi 不及物动 be wet; damp (of something usually dry) 湿 | na lvgru shaq di. Your shoes are wet. 你的鞋湿了. | vngshaq soaked through 湿透 | (First Township) shai /ɕɑi⁵⁵/
tvshaq vt 及物动 get wet 使湿
shaqshaq /ɕɑ³¹ɕɑʔ⁵⁵/ vi 不及物动 be soaking wet; drenched 湿漉漉;湿淋淋 | vng shaqshaq loq ra. He came back soaking wet. 他湿漉漉地回来了.
shar /ɕɑr⁵⁵/ n east | sharlap east side 东方 | (Fourth Township) sar /sɑr⁵⁵/
shar /ɕɑr⁵⁵/ v hurry on (mid-route, quickly and without stopping) (中途不停顿地快速地)赶路 | vng vseum dvm do duu taq shar zaq. At three o'clock, he reached that place up there and then hurried quickly down. 下午三点钟,他到达上面那个地方,然后匆匆地很快就下来了.
shareu /ɕɑ³¹rɯ⁵⁵/ n animal bone, especially of prey 猎物的骨头
shaseum /ɕɑ³¹sɯm⁵³/ n hide; animal skin 兽皮
shasheu /ɕɑ³¹ɕɯ⁵⁵/ n raw meat 生肉
shashi /ɕɑ³¹ɕi⁵⁵/ n ground meat 磨肉
shasi /ɕɑ³¹si⁵⁵/ n animal spirit, whose aid is essential for success in hunting, considered an auxiliary to Jvmdaq 动物神(猎神的帮手)
shema /ɕɛ³¹mɑ⁵⁵/ n menstruation; menstrual period 月经 | shema kya have one's period 作月经
sher /ɕɛr⁵³/ v separate (leaves, cloth) into thin strips (把草叶、布等)划(成若干细条)
sheu /ɕɯ³¹/ adv also; even | vng sheu Pung e. He is also Pung. 他也是阿普. | vmi kvt sheu ta vsa understand whatever anyone says 谁的话全部都听得懂 | vpei sheu di. Dad is also going. 爸爸也去. | vng lama sheu mvsoo do, ewa kvsvnsheu. Even though he really doesn't understand, he's still boastful like that. 他也不怎么懂但这样吹牛.
sheu /ɕɯ⁵⁵/ vi 不及物动 be moist; fresh; not yet dry (e.g. of cut plants) 湿;未干枯 | shing vngsheu wood not yet dry 还没有干的木头 | vngsheu kam fresh bamboo 新鲜竹子
sheu /ɕɯ⁵⁵/ v remove; take off (pants) 拖(裤子) | nvmbu sheu take off pants 拖裤子
-sheu /ɕɯ³¹/ v : Agreement first- and second- person dual 第一、第二人称双数 | tvng nvwasheu? What are you two doing? (你俩)在做什么? | vne gyoq jvlsheu. The two of us are washing clothes. 我俩在洗衣服.