独龙语 - 英语 - 汉语


s


shonggeui ni /ɕɔŋ³¹gɯi⁵⁵ ni⁵³/ n sixth day after today 以后的第六天
shongma /ɕɔŋ³¹mɑ⁵⁵/ n type of auxiliary spirit, and by extension of the person to whom it imparts the power of vision and healing, which are less than those of the nvmsa 一种神
shongmet ni /ɕɔŋ³¹mɛt⁵⁵ ni⁵³/ n fifth day after today 以后的第五天
shongpeum ni /ɕɔk⁵⁵pɯm⁵⁵ ni⁵³/ n seventh day after today 以后的第七天
shongsai /ɕɔk⁵⁵sɑi⁵⁵/ n ball of string 线团
shongtei ni /ɕɔk⁵⁵təi⁵³ ni⁵³/ n fourth day after today 以后的第四天
shop /ɕɔp⁵⁵/ v brush away
shopsheu /ɕɔp⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 1pull a long face; look displeased 拉下(脸) | mvr shopsheu. pull a long face 拉下脸 2droop (one's eyelids, as an expression of dissatisfaction) 垂下(眼皮,表示不满) > shom
shoq /ɕɔʔ⁵⁵/ nclf 名量 share (一)分
shoq /ɕɔʔ⁵⁵/ v hew; cut down (timber) 削(木料) | vng shing shoq di. He went to hew timber. 他去削木头了.
shoq /ɕɔʔ⁵⁵/ vt 及物动 rush down (of birds leaving the mountains because of winter cold) (冬季寒冷把飞禽从高山上)赶下
shosha /ɕɔ³¹ɕɑ⁵⁵/ n school 学校 | Chinese loanword. 中文借词.
shosing /ɕɔ³¹siŋ⁵⁵/ n student 学生 | Chinese loanword. 中文借词. | (First Township) shoseung /ɕɔ³¹sɯŋ⁵⁵/
shot /ɕɔt⁵⁵/ vt 及物动 peel; pare (with a small knife) (用小刀)削
shotang /ɕɔ³¹tɑŋ⁵³/ n school 学堂 | Chinese loanword. 中文借词.
shu /ɕu⁵⁵/ n 1habit 习惯 2custom 习俗 | Gya shu Han people's customs 汉族的习俗
shu /ɕu⁵⁵/ vt 及物动 take off (pants) 脱(裤子) | nagooq nvmbu pvshu oq. Help the baby take off its pants. 你帮孩子脱下裤子.
shu /ɕu⁵³/ v sic; cause a dog to chase (by calling) 使唤狗追
tvshu vt 及物动 sic 唤(狗去扑咬)
shu /ɕu⁵³/ n 1bill of exchange 汇票 2slave; serf 奴隶 | shu dvbon sell or exchange slaves (in the type of arrangement once practiced in the region) 出售或交换奴隶(以前当地制度)
shukin /ɕu³¹kin⁵⁵/ n towel 毛巾 | Chinese loanword. 汉语借词.
shul /ɕul⁵⁵/ v abduct 带走
shung /ɕuŋ⁵³/ v 1love | nga na le shung. I love you. 我爱你. 2like 喜欢 | na tvng neut nvshung? What kind of cigarette do you like? 你喜欢什么样的烟? 3want
Shungdvm /ɕuŋ³¹dəm⁵⁵/ top 地名 Shungdam (First Township village) 雄当(一乡村名)
shungshin /ɕuŋ⁵³ɕin⁵⁵/ v 1) love 2) like 喜欢 > shung
shupa /ɕu³¹pɑ⁵⁵/ n cedar tree 一种松树