独龙语 - 英语 - 汉语


v


vngkaq /ək⁵⁵kɑʔ⁵⁵/ n chunk 厚片
vngkeu /ək⁵⁵kɯ⁵³/ n 1(his/her/their) maternal uncle (他/她/他们的)舅舅 2(his/her/their) uncle (husband of paternal aunt) (他/她/他们的)姑丈 3(his/her/their) father-in-law (他/她/他们的)岳父 > *keu
vngkop /ək⁵⁵kɔp⁵⁵/ n 1(his/her/their) great-grandparent (他/她/他们的)曾祖父母 2(his/her/their) great-grand-uncle or aunt (他/她/他们的)曾祖父母的兄弟姐妹 > *kop
vngkyvng /ək⁵⁵cəŋ⁵³/ n peer 同辈 | lambroq vngkyvng(ra) (group of) friends of a similar age (一群)同辈的朋友
vngma /əŋ³¹mɑ⁵⁵/ n wound 伤口 | dvgeui mi kai vngma wound from a dog bite 狗咬的伤口
vngmei /əŋ³¹məi⁵³/ n (his/her/their) mother (他/她/他们的)母亲;妈妈 > *mei
vngmet /əŋ³¹mɛt⁵⁵/ n 1(his/her/their) female first cousin (他/她/他们的)舅父或姑妈的女儿 2(his/her/their) sister-in-law (他/她/他们的)嫂嫂;姻亲姊妹 > *met
vngne /əŋ³¹nɛ⁵⁵/ pro 1third-person dual (the two of them) 他俩/她俩/它俩 2third-person dual possessive 他俩/她俩/它俩的(领属) | (First Township) vyeungnyi /ə³¹jɯŋ⁵³ɲi⁵⁵/
vngni /əŋ³¹ni⁵³/ n 1(his/her/their) paternal aunt (他/她/他们的)姑妈 2(his/her/their) aunt (wife of maternal uncle) (他/她/他们的)舅母 3(his/her/their) mother-in-law (他/她/他们的)岳母 > *ni
vngnik /əŋ³¹nik⁵⁵/ poss 物主 their (third-person plural possessive) 他/她们的(领属)
vngning /əŋ³¹niŋ⁵⁵/ pro third-person plural, three or more (they) 他们/她们/它们 | (First Township) vng'yeung /əŋ⁵³jɯŋ⁵³/
vngning'ra n (his/her/their) sibling; brother; sister (他/她/他们的)兄弟姐妹
vngnvm /əŋ³¹nəm⁵⁵/ n 1(his/her/their) first cousin (他/她/他们的)堂兄弟;姨表兄弟 2(his/her/their) cousin's spouse (他/她/他们的)堂兄的配偶 3(his/her/their) sibling-in-law's spouse (他/她/他们的)配偶之兄弟的配偶 > *nvm
vngpei /ək⁵⁵pəi⁵³/ n (his/her/their) father (他/她/他们的)父亲 > *pei
vngpeu /ək⁵⁵pɯ⁵⁵/ n 1price 价格;价值 2value 价值 | vngpeu kor svra something very valuable 很值钱的东西
vngpeun /ək⁵⁵pɯn⁵⁵/ n skin 皮;皮肤 | vngpeun rvseq peeling skin 剥皮肤
vngpi /ək⁵⁵pi⁵³/ n 1(his/her/their) grandmother (他/她/他们的)奶奶;他/她/他们的)外婆 2(his/her/their) great-aunt (他/她/他们的)姨祖母;姑祖母 > *pi
vngpuq /ək⁵⁵puʔ⁵⁵/ n width (of a flat surface) 宽度(平面) | vngpuq ching narrow | vngpuq tei wide
vngsep /ək⁵⁵sɛp⁵⁵/ adv recently 最近
vngshet /ək⁵⁵ɕɛt⁵⁵/ n grounds (of rice, corn etc., usually coarse) (磨碎后颗粒较大的)米粒
vngshi /ək⁵⁵ɕi⁵⁵/ n 1fruit 果实 2nut 坚果 | svru shi pine nut 松籽 3seed
vngsong /ək⁵⁵sɔŋ⁵³/ n 1stalk (of crops) (庄稼)秆 2dregs; sediment 残渣
vngsvng /ək⁵⁵səŋ⁵³/ n 1(his/her/their) nephew (他/她/他们的)外甥 2(his/her/their) niece (他/她/他们的)甥女 3(his/her/their) first cousin once removed (他/她/他们的)堂兄弟的子女 4(his/her/their) son-in-law (他/她/他们的)女婿 > *svng
vngtung /ək⁵⁵tuŋ⁵⁵/ n thickness 粗细 | vngtung ching thin
vngwvng /əŋ³¹wəŋ⁵³/ n 1(his/her/their) paternal uncle (他/她/他们的)伯伯;叔叔 2(his/her/their) uncle (husband of maternal aunt) (他/她/他们的)姨丈 > *wvng