独龙语 - 英语 - 汉语


v


vgaq /ə³¹gɑʔ⁵⁵/ v block; bar the way (bodily) (用身体来)阻拦 | pa'vgaqsheu. Block (him). 拦住(他).
vgeui /ə³¹gɯi⁵⁵/ vi 不及物动 go; walk 去;走 | na vra le na'vgeui? Where are you going? 你去哪儿?
vgeui /ə³¹gɯi⁵³/ vi 不及物动 be ensnared; be caught in a noose (of prey) (猎物被机关)套住
vglei /ə³¹gləi⁵³/ v jump; leap | (Fourth Township) daglei /dɑ³¹glɛi⁵³/
vgo /ə³¹gɔ⁵⁵/ n hoe 锄头
vgoi /ə³¹gɔi⁵³/ n type of monkey (Trachypithecus) 一种猴子
vgoi kvp /ə³¹gɔi⁵³ kəp⁵⁵/ n casual tattooing on the palm of the hand 手掌上的乱纹 | "Monkey" tattoo. 猴子纹.
vgra /ə³¹grɑ⁵³/ vi 不及物动 be full (of food); be sated | waq vgra di. The pig is full. 猪(吃)饱了.
svgra vt 及物动 satiate 弄饱
vgrai /ə³¹grɑi⁵⁵/ vi 不及物动 get soiled 踩;抓(到屎、秽物) | ni vgrai jin. I stepped in crap. 我踩到屎了.
vgrat /ə³¹grɑt⁵⁵/ vi 不及物动 have diarrhea 拉肚子;泻肚
vgreut /ə³¹grɯt⁵⁵/ v poke (with a torch or burning stick) (用火把或火炭)捅 | mvkoq tot mi pa'vgreeut. Use a charred log to poke it. 用火炭捅(它).
vgrol /ə³¹grɔl⁵⁵/ v 1gnaw | tvng na'vgrol? What are you gnawing on? 你在啃什么? 2suck on 含入口中
vgrong /ə³¹grɔŋ⁵³/ vi 不及物动 shake; jolt 颠簸
vgru /ə³¹gru⁵³/ n black-winged stilt (Himantopus) 长脚鹤
vgruq /ə³¹gruʔ⁵⁵/ v poke (eyes) 戳(眼睛) | meq na'vgruq ra neu. Be careful it doesn't poke your eyes. 小心戳到你的眼睛.
vgrvng /ə³¹grəŋ⁵³/ v 1lift | ko pa'vgrvng rvt sheu. You two carry that over here. 你俩把那个抗过来. 2shoulder
vgrvngsheu /ə³¹grək⁵⁵ɕɯ³¹/ v stand up 起来
vgrvt /ə³¹grət⁵⁵/ v pinch; hold between thumb and forefinger
vgui /ə³¹gʷi⁵⁵/ vi 不及物动 be on the left (direction) 左(方向) | vngnik kyeum vgui pai paq. His house is on the left. 他们的家在左手边. | vgui ur left arm 左手 | vgui lap left side 左边 | (First Township) vgui lai /ə³¹gui⁵⁵ lɑi⁵⁵/ | (Fourth Township) vgui paq /ə³¹gui⁵⁵ pɑʔ⁵⁵/
vgulsheu /ə³¹gul⁵⁵ɕɯ³¹/ vi 不及物动 stroll; go for a walk 逛;散步
vguq /ə³¹guʔ⁵⁵/ v encircle 围起来
vgur /ə³¹gur⁵³/ vi 不及物动 break (of a device) 出故障 | nga nali vgur. My watch broke. 我的手表坏了.
vgut /ə³¹gut⁵⁵/ vi 不及物动 return (after leaving home) (出门)回 | vra oong na'vgut ra. He returned from there. 你从那里回来.
vgvl /ə³¹gəl⁵³/ v play | (Fourth Township) rvgon /rə³¹gɔn⁵³/
vgvm /ə³¹gəm⁵³/ n good feeling 好感 | vgvm mvgyvng have bad feelings about 有坏感 > gvm