汉语 - 独龙语 - 英语


a


active, be tvsong [tə³¹sɔŋ⁵³] 有(动静)
actually lama₂ [lɑ³¹mɑ⁵⁵] 实际上
Adam's Apple chvhraq sop [tɕə³¹xrɑʔ⁵⁵ sɔp⁵⁵] 喉结
add (numbers) dvbeum [də³¹bɯm⁵⁵]
adept, be hyvng [xʲəŋ⁵⁵] 娴熟
admire vkvpsheu [ə³¹kəp⁵⁵ɕɯ³¹] 佩服;敬重
admit dalsheu₂ [dɑl⁵⁵ɕɯ³¹] 承认
adult teira [təi³¹rɑ⁵⁵] 大人
adultery, commit dvgeui wa [də³¹gɯi⁵⁵ wɑ⁵³] 通奸;私通
ADVZ (adverbializer) wa₃ [wɑ³¹] 像(一样)
ADVZ (adverbializer, -ly) che [tɕɛ³¹]
afford peu₁ [pɯ⁵⁵] 买得起
aflame, be v'ngong₁ [ə³¹ŋɔŋ⁵⁵] 燃烧
after mvnvng [mə³¹nəŋ⁵⁵] 然后; teum₁ [tɯm⁵⁵] 以后; vteum [ə³¹tɯm⁵⁵] 以后
afternoon vhreui la [ə³¹xrɯi⁵⁵ lɑ⁵³] 下午(大概-7点)
afterwards vnvm₁ [ə³¹nəm⁵⁵] 以后(时间)
again bali [bɑ³¹li⁵⁵] 又;再; oloq [ɔ³¹lɔʔ⁵⁵]
age lu₂ [lu⁵⁵] 年龄
agree vra₂ [ə³¹rɑ⁵⁵] 同意
AGT (agentive) mi [mi³¹] 施事格; te₁ [tɛ³¹] 施事格
ah a₂ [ɑ⁵³] 噢(表示惊讶)
aim (weapon) svneu [sə³¹nɯ⁵⁵] 瞄准
airplane nawa [nɑ³¹wɑ⁵³] 飞机; jikyeum [ʑi³¹cɯm⁵³] 飞机
airtight, be na₃ [nɑ⁵⁵] 密闭
alcohol neu₃ [nɯ⁵³]
alcohol dregs bvngma [bəŋ³¹mɑ⁵⁵] 酒渣; neu'peq [nɯ³¹pɛʔ⁵⁵] 酒糟
alcohol filter takchi [tɑk⁵⁵tɕi⁵⁵] 筛酒用的圆锥形竹器
alcohol foam neuchi [nɯ³¹tɕi⁵⁵] 酒泡沫(酿成时出现)
alcohol, distilled vraq [ə³¹rɑʔ⁵⁵] 白酒
alcohol, grain (moonshine) chvngkeu [tɕək⁵⁵kɯ⁵⁵] 水酒
alcohol, meat sha'raq [ɕɑ³¹rɑʔ⁵⁵] 沙拉酒
alcohol, sacrificial mvra₂ [mə³¹rɑ⁵³] 祭祀亡魂的酒
alcohol, strong grain neugreung [nɯ³¹grɯŋ⁵⁵] 时间长而浓度高的酒;参第一道水度数高的水酒
alcohol-driven frenzy u₂ [u⁵⁵] 发酒风(的状态)
alder tree svmeu [sə³¹mɯ⁵⁵] 水冬瓜树(桤树)
Alidam (village) Vlidvm [ə³¹li⁵⁵dəm⁵⁵] 阿利当(二乡村名)
alive, be blon [blɔn⁵³] 活过来; ngvt₂ [ŋət⁵⁵]
all svnaq [sə³¹nɑʔ⁵⁵] 都;所有; vshing [ə³¹ɕiŋ⁵³] 统统;尽(是);都(是); kvra [kə³¹rɑ⁵⁵] 所有; mvgraq₁ [mə³¹grɑʔ⁵⁵]
ALL (allative) le [lɛ³¹] 夺格
all kinds lvchi lvkui [lə³¹tɕi⁵³ lə³¹kʷi⁵³] 奇形怪况;各种各样
all kinds of living things meichoq meinvm [məi³¹tɕɔ⁵⁵ məi³¹nəm⁵³] 各种生物
all kinds of things vtvng vtvng [ə³¹təŋ⁵⁵ ə³¹təŋ⁵⁵] 各种各样的东西
allergic, be ru₂ [ru⁵³] (虫、草使人)过敏
allow jeur₁ [ʑɯr⁵⁵] 役使(让;使;叫)
allowed, be nyi₁ [ɲi⁵³] 允许;可以; tam₂ [tɑm⁵⁵]
ally (other clans or families from whom one receives brides in marriage exchanges) pralmang [prɑl³¹mɑŋ⁵⁵] 盟友(传统婚姻交换制度,其他娶女性的家族,氏族)
ally (to whom one gives women in marriage in traditional marriage exchange) zvni [zə³¹ni⁵³] 盟友(嫁给女性,传统婚姻交换)
almost dvlu [də³¹lu⁵⁵] 差一点;差不多; dvlu che [də³¹lu⁵⁵ tɕɛ³¹] 差点
alone luq [luʔ⁵⁵] 加在人称代词后表示单独地做某事; vdeu [ə³¹dɯ⁵³] 单独
already jin₅ [ʑin⁵⁵] 已经; kyenvm [cɛ³¹nəm⁵⁵] ; toi₂ [tɔi⁵³] 已经